Karlov felajánlj Malotrunek, hogy dolgozzon Moszkvában az FSZB-nek. Sisteronnek és az egész Legendák Hivatalának ki kell tölteniük egy…
francia
A legendák hivatala 4. évad 7. rész tartalma
César megérkezik Malotru moszkvai otthonába. Találkozásukat filmre veszi és elemzi az FSZB-től Karlov és egy pszichológusnő, akik megpróbál…
A legendák hivatala 4. évad 6. rész tartalma
A KGB utódszervezetének, a FSZB-nek a főtisztje, Karlov nem bízik Malotru-ben. Megkeresi Malotru szerelmét és megzsarolja: ha nem jelent…
A legendák hivatala 4. évad 5. rész tartalma
A Francia Titkosszolgálatnál Marie-Jeanne - fiatal informatikusainak segítségével - részt vesz egy informatikai támadásban az orosz Mesterséges…
A legendák hivatala 4. évad 4. rész tartalma
Az FSB-tiszt arra kéri Malotrut, írjon le mindent, amit tud, Nadiáról, mert be akarják szervezni. Annak ellenére, hogy az FSB állandó meg…
A legendák hivatala 4. évad 3. rész tartalma
Malotrut Moszkvában letartóztatja az Orosz Titkosszolgálat. A börtönben beavatási szertartás keretében alaposan helyben hagyják, de sikerül …
A legendák hivatala 4. évad 2. rész tartalma
A szigorú belső ellenőrzés azt akarja kideríteni, segített-e valaki a hivatalnál Malotru szökésében. A szökésben lévő Malotru Henry Duflot-val…
A legendák hivatala 4. évad 1. rész tartalma
A Francia Titkosszolgálat és a CIA is vadászik a Moszkvában bujkáló Guillaume-ra, alias Malotru-re. A JJA vezette belső ellenőrzés nyomozást…
A legendák hivatala 3. évad 10. rész tartalma
A Moszad egy alakulatot küld Bakuba, hogy megsemmisítsék Marinát. A lánynak az utolsó pillanatban sikerül felhívnia a hivatalt, akik megment…
A legendák hivatala 3. évad 9. rész tartalma
Kiderül, mielőtt Szíriába ment volna, Malotru három titkosügynök útlevelét is megszerezte. Azokkal kerülőúton visszakerült Franciaországba…
A legendák hivatala 3. évad 8. rész tartalma
A hivatal összes munkatársa megrendülten vesz búcsút Henri Duflot-tól, akit küldetése során meggyilkoltak. Marinának sikerül egy vírust…
A legendák hivatala 3. évad 7. rész tartalma
Megtörténik a találkozás Henri Duflot és az Iszlám Állam átállni kívánó tisztje között. Duflot Malotru átadását kéri Saddam Hussein egykori…
A legendák hivatala 3. évad 6. rész tartalma
Marinának, a bakui Geofizikai Intézetben tartott sikeres előadása után állást ajánlanak. A Moszad-ügynök is támogatja, hogy Marina Azerbajdzsán…
A legendák hivatala 3. évad 5. rész tartalma
Shahanah merénylet áldozata lesz, így a Francia Titkosszolgálatnak semmilyen lehetősége nem marad az Iszlám Állammal való kapcsolatfelvétel…
A legendák hivatala 3. évad 4. rész tartalma
A Francia Titkosszolgálat elküldi a Francia Államvasutak egy régi térképét az Iszlám Államnak, hogy így kerüljön kapcsolatba annak egyik…
A legendák hivatala 3. évad 3. rész tartalma
Az orosz KGB-ügynöknek sikerül találkoznia a főnökeivel, akik azt kérik tőle, hogy vegye fel ismét a kapcsolatot Malotru-vel. Álláskeresése …
A legendák hivatala 3. évad 2. rész tartalma
Malotrut egy ládában új helyre szállítják, ahol egy kolosszus veszi át a kihallgatását. Amikor kettesben maradnak, a férfi azt állítja Malotru…
A legendák hivatala 3. évad 1. rész tartalma
A hóhér likvidálása után Malotru az Iszlám Állam fogságába esik, ahol testi és lelki kínzásoknak vetik alá. A hivatal megpróbál kapcsolatba …
A legendák hivatala 2. évad 10. rész tartalma
Prune megtalálja apja feljegyzéseit, amit végrendeletként neki szánt életveszélyes küldetése előtt. A Hivatalban belső vizsgálat folyik, hogy…
A legendák hivatala 2. évad 9. rész tartalma
Marinát letartóztatják Iránban a CIA-nak való kémkedés vádjával. Kihallgatása során szembesítik a kegyetlenül megkínzott Shapurral. A Francia…
A legendák hivatala 2. évad 8. rész tartalma
A csapdába esett Nadim kénytelen információkat szolgáltatni a Francia Titkosszolgálatnak. Egy líbiai imám közvetítésével Malotru beszervez…
A legendák hivatala 2. évad 7. rész tartalma
Nadia El Mansour segítséget kér Malotrutől, aki kidolgoz egy tervet, amivel Nadimot örökre eltávolítja Nadia útjából. Malotru megtalálja…
A legendák hivatala 2. évad 6. rész tartalma
A megcsonkított Sistseront a dzsihadisták átadják a törököknek a hóhér húgáért cserébe. Malotru érdemeit elismerik a főnökei, de az iránta...
A legendák hivatala 2. évad 5. rész tartalma
Duflot meg van győződve arról, hogy Malotru kettősügynök, ezért kirúgja a Titkosszolgálatból. Sisteron megérkezik Chevalier húgával Törökország…