német

Dana is magára hagyja Oscart, mivel úgy gondolja megcsalta őt, miközben Ludwig éppen haldoklott...

Christian eszméletlenül találja Ludwigot a medencében. Oscar a gyilkosság után még időben...

Christian biztos benne, hogy Alisa miatta szakított Paullal. Oscar fel van háborodva, hogy Ludwig...

Tamara emlékeket gyűjt Ludwignak, hogy legyen mire visszaemlékezni évek múlva. Ludwig viszont...

Bernárd megtudja, hogy Caro nem az ő lánya. A családjuk széthullik, Coni tanácstalan, Caro pedig...

Caro úgy érzi nem bírja tovább titkolni, hogy ő is Castellhoff. Ezért felkeresi Ludwigot, aki...

Christian nem tette még túl magát az elrablásán és pánik rohamok törnek rá. Viszont Ludwig örömére...

Christian rájön, hogy mindig Alisát szerette és meg is vallja neki. Közben Paul épp új időpontot...

Christian még mindig ki van láncolva az erőműben, Alisa alatt pedig beszakadt egy rács és már...

Alisa érzi, hogy valami nincs rendben Christiannal. Közben Ellen betörése miatt már a Castellhoff...

Ellen azt tervezi, hogy visszaszerzi Oscartól a pénzét, majd elmenekül az országból. Alisa megbocsájt...

A rendőrök körbevették a Castellhoff Opticot, ezért Oscar Caroval csempészteti ki a pénzt. Alisa...

Christiant még mindig fogva tartja Ellen. Megpróbálja értesíteni Alisat, de nem sikerül neki...

Alisa aggódik Christianért ezért keresni kezdi. Egyre közelebb kerül, de Ellen sikeresen...

Ellen bezárva tartja Christiant, közben pedig nyomokat próbál találni Oscar ellen. Ludwig és...

Christian Oscar segítségével megtalálja a fegyverkereskedelemről szóló szerződést, amin...

Alisa és Christián megcsókolják egymást Ellen előtt, hogy eltereljék a figyelmet arról, hogy...

Christian majdnem rájön Ludwig betegségére, de Alisa és Paul mindent bevet, hogy félrevezesse...

Christian elhatározza, hogy utána jár, mi folyik Ellen és Oscar között. Caronak sikerült...

Ludwig képtelen elárulni Tamaráéknak a betegségét, emiatt újabb hazugságokba keveredik. Oscar...