szlovák

Milica és Riči készülődnek az esküvőre, de a legénybúcsú közbeszól és elakad a gépezet. Vavro elhagyja...

Riči megkéri Milica kezét, a lány igent mond. Ettől kezdve, Slávo, Igor, és a teljes Dolinský...

Peter aggódik fia, Jakub miatt, aki Új-Zélandon él. A köztük lévő távolság miatt tehetetlennek érzi magát,...

Diana megtalálja Krammer eldugott pénzét, és Robo úgy dönt, hogy fedezi, de nem ingyen. Eva nagyot...

Luteranova végre elmondja Slávonak, hogy mi történt Lydiával. Slávo elhalasztja a keresztelőt, amin az egész család...

Fiala reményt ad Krammernek, hogy szabadlábra kerülhet. Ismer valakit, aki megszervezi, hogy Karol büntetését a felére...

Zoli szerint Jankót meg kellene végre keresztelni. Slávó várni szeretne még Lydiára, de végül úgy dönt,...

Eva tájékoztatja Petert, hogy pénzügyi problémáik vannak a szerződés elvesztése miatt Blahóval. Megoldásként azt javasolja, hogy...

Riči megtudja, hogy Stela el akarta titkolni a szülői értekezletet, és mérges lesz rá. Stela attól...

Violkának ízlik Polák rozéja, és azonnal jelentős mennyiséget rendel az étteremnek. Polák nagyon előreszaladt ezzel az...

Luteránovát ideiglenesen felfüggesztik a kórházban. Martinnak elmondja, hogy fel akar mondani és elhagyja Vinnát. Mráz Slávóhoz...

Stelka végre elfogadja azt, hogy Ricinél kell laknia. Luteranova rájön arra, hogy valaki kitörölte a gépéről...

Riči hajlandó ideiglenes gyámság alá venni Stela-t, de csak azzal a feltétellel, ha ténylegesen hozzá költözik....

Ingrid névtelen feljelentésére kimegy a kastélyba Nagyová, a gyámügyes, aki el akarja vinni Stela-t egy krízisközpontba....

Polák elárulja Riči-nek, mi a vízlevezetés titka az Akácos-dűlőn. Milica és Riči felfedezi magának Viola új...

Az Akácos-dűlőt egy eső után rejtélyes módon elönti a víz. Polák szerint a szőlőültetvényt elérte a...

Robo megfogadja, hogy felhagy a szerencsejátékkal, de még egyszer meg akar tenni egy tétet, ezért elmulasztja...

Robo egyre többet veszít a fogadásokon, és mindenkinek feltűnik, milyen sokat hiányzik. Még traktorjavítás közben is...

Laura aggódik az apja miatt, mert fél, hogy elhatalmasodik a játékszenvedélye. Robo figyelmezteti Diana-t, hogy Krammer-rel...

Viola mindenáron azt akarja, hogy Igor és csapata lépjen fel a hentesüzem mulatságán, Igor ezt nem...

Polák munkát kér az Akácos dűlőben. Riči gyanúsnak találja a viselkedését, de Ivan meg van győződve...

Milicia meg akarja akadályozni a Roznerekkel való újabb konfliktust, ezért alapvetően ellenzi, hogy bárkit is felvegyenek...

Milica felkeresi Igort, hogy új munkaerőre lenne szükség az Akácos dűlőben. Slávo nem tudja megszerezni Jankó...

Fiala megtudja, hogy mától Krammer a kórházban dolgozik, ezért úgy dönt, hogy kicsit játszadozik vele. Lucia...