szlovák

Lýdia-n elhatalmasodik a féltékenység, már teljesen biztos abban, hogy Slávo megcsalja Tamara-val. Slávo erről mit sem...

Knut a fényképész, adja a lovat Laura alá, aki persze ráébred, hogy modell szeretne lenni, azonban...

Megjelenik egy fotós, aki a városi borászati évkönyvnek dolgozik, de Peter-nek egyre gyanúsabb, amit csinál. Krammer...

Fiala szövetségeseket keres Krammer és Diana ellen, ezért megpróbálja rábeszélni a fiát is, hogy kémkedjen ellenük....

Fiala felajánlja Robo-nak, hogy lakjon a kastély parkjának kerti házában, miután társai a szállón nem hagyták...

Anna összeveszik Zolival, mert fiatalabb nőket nézeget az étteremben. Ivan összefut Jurkoval és Martinnal a parkban,...

Robo elvállalja a sofőr munkát, amit Fiala ajánlott fel neki. Matus megtudja, hogy Fiala házánál van...

Peter nagyon mérges lesz, mert Laura és Robo munkaidőben javítják a motort. Zuzka otthagyja Jakubot, mert...

Eva és Peter állást ajánlanak Laurának a borászatukban. Azonban az Acacia Grove-ot vagy a Rozner borászatot...

Fiala ügyelt rá, hogy minden tiszta legyen papíron, de Karolt nem tudta becsapni. Hogy feltárja a...

Krammer hadat üzen Fialának. Fiala megfenyegeti Martint, hogy megbánja, hogy felvette Krammert. Martin világosan látja, hogy...

Rita azt javasolja Krammernek, hogy képviselje őt a kórházban. Krammernek döntést kell hoznia – vagy saját...

Laura kerüli az anyját, Eva próbálja vele keresni a kapcsolatot, de nincs könnyű dolga. Viktor el...

Krammer-nek sikerül rávennie Slávo-t, hogy adja el neki a Dolinský nagypapa régi erdőjét. Krammer ezt azzal...

Krammer a fejébe veszi, hogy abban az erdőben fog házat építeni, ami Slávo telkén van. Ehhez...

Janek azzal fenyegeti Peter-t, hogy feljelentést tesz Jakub ellen. Eva azonban hamarosan érdekes jelenet szemtanúja lesz,...

Tamara és Viktor kezdenek egyre inkább összemelegedni, ami nem tetszik Matusnak. Jakub megveri Janek fiát az...

Matus megcsókolja Tamarát, aki nem szeretné, ha ez megismétlődne. Nina aláírja a válási papírokat, ezért Martin...

Martin eltökélt, hogy mindent megtesz azért, hogy boldog legyen Ritával. Úgy dönt, hogy elmegy Ninához, mindent...

Karol attól tart, hogy Slávo eladja a borászatot Lydia miatt. Megpróbálja motiválni arra, hogy folytassa a...

Peter mérges, hogy véletlenül hívták meg a Budapesti Borszalonba. A meghívót valójában Slávónak szánták. Eva sem...

Laura megpróbálja megmenteni Eva ruháját, amit vasalás közben kiégetett, de Eva rajtakapja, hogy megpróbálja befoltozni a...

Tamara meglepi Viktort és Matúšt, miközben buliznak a lányokkal. A srácok egyetértenek abban, hogy a lányok...

Matúš dühös, amiért Viktor becsapta. Viktor féltékenységgel vádolja, és összevesznek. Matúš bosszút áll Viktoron, megalázza az...