szlovák

Viktor-t üzleti útra invitálja az apja, de azt már nem engedi, hogy Tamara is velük tartson....

Matúš összetöri Laura szívét, mert bevallja, hogy mást szeret. Jakub tervet dolgoz ki, hogy megbosszulja a...

Laura úgy érzi, hogy Matus kedveli őt. Nem veszi észre, hogy Matus csak támogatja őt. Peter...

Amikor Viktor rákiabál Tamarára, hogy a telefonjában turkál, Tamara sértődötten távozik, és várja, hogy Viktor bocsánatot...

Peter úgy dönt, hogy nem akarja átvenni a polgármester díját, ugyanis elrontotta a szőlőt. Krammert lecsukják...

Viola áthívja magához Vierkát, hogy őt válasszák majd az ünnepség cateringjének elkészítésére, azonban Zigo és Igor...

Dorotka megfutamodik a plasztikai műtét elől, de ezt egyelőre titokban tartja. Diana és Krammer továbbra is...

Lýdia elájul az idegességtől, mikor találkozik Tamara-val az Akácos-dűlőben. Slávo halálosan megrémül, azt hiszi, hogy szeretett...

Lýdia-n elhatalmasodik a féltékenység, már teljesen biztos abban, hogy Slávo megcsalja Tamara-val. Slávo erről mit sem...

Knut a fényképész, adja a lovat Laura alá, aki persze ráébred, hogy modell szeretne lenni, azonban...

Megjelenik egy fotós, aki a városi borászati évkönyvnek dolgozik, de Peter-nek egyre gyanúsabb, amit csinál. Krammer...

Fiala szövetségeseket keres Krammer és Diana ellen, ezért megpróbálja rábeszélni a fiát is, hogy kémkedjen ellenük....

Fiala felajánlja Robo-nak, hogy lakjon a kastély parkjának kerti házában, miután társai a szállón nem hagyták...

Anna összeveszik Zolival, mert fiatalabb nőket nézeget az étteremben. Ivan összefut Jurkoval és Martinnal a parkban,...

Robo elvállalja a sofőr munkát, amit Fiala ajánlott fel neki. Matus megtudja, hogy Fiala házánál van...

Peter nagyon mérges lesz, mert Laura és Robo munkaidőben javítják a motort. Zuzka otthagyja Jakubot, mert...

Eva és Peter állást ajánlanak Laurának a borászatukban. Azonban az Acacia Grove-ot vagy a Rozner borászatot...

Fiala ügyelt rá, hogy minden tiszta legyen papíron, de Karolt nem tudta becsapni. Hogy feltárja a...

Krammer hadat üzen Fialának. Fiala megfenyegeti Martint, hogy megbánja, hogy felvette Krammert. Martin világosan látja, hogy...

Rita azt javasolja Krammernek, hogy képviselje őt a kórházban. Krammernek döntést kell hoznia – vagy saját...

Laura kerüli az anyját, Eva próbálja vele keresni a kapcsolatot, de nincs könnyű dolga. Viktor el...

Krammer-nek sikerül rávennie Slávo-t, hogy adja el neki a Dolinský nagypapa régi erdőjét. Krammer ezt azzal...

Krammer a fejébe veszi, hogy abban az erdőben fog házat építeni, ami Slávo telkén van. Ehhez...

Janek azzal fenyegeti Peter-t, hogy feljelentést tesz Jakub ellen. Eva azonban hamarosan érdekes jelenet szemtanúja lesz,...