szlovák

Ingrid ráveszi Krammer-t, hogy álljon ki a nyilvánosság elé és vallja be, hogy megölte Milica anyját....

Milica kiadja Riči útját, pedig a férfi nagyon szeretne segíteni neki Karol-lal kapcsolatban. Kiderül, hogy Jurko...

Karin elfogadja Krammer ajánlatát, és megpróbálja elcsábítani Ricit pénzért. Jurko még mindig a kistestvér kérdéssel van...

Jurko továbbra is nyaggatja Ninát és Martin a kistestvér témával, amitől a pár egy kicsit frusztrált...

Eva ráveszi Lýdia-t, hogy bátran szálljon szembe Krammer-rel, és úgy tűnik, a taktika beválik, Stela visszakerül...

Lýdia mindenáron vissza akarja szerezni Stela bizalmát, ám a kislánya mereven elzárkózik tőle és az apjával...

Martin és Nina nehezen bírnak megegyezni Jurko-val kapcsolatban. Nina nagyon félti a kisfiút, mert csúfolják, de...

Riči-nek el kell döntenie, mi a fontosabb? Az igazság és a szerelem vagy bátya iránt érzett...

Egy hisztérikus anya behozza gyermekét a kórházba és ragaszkodik hozzá, hogy Rita vizsgálja meg, az igazgatói...

Riči úgy dönt, hogy felveszi a kesztyűt és csodálatos szőlőbirtokot csinál az Akácos-dűlőből. Ehhez hiányzik a...

Jurko rosszul lesz, de a vizsgálatok semmit se tárnak fel, azonkívül, hogy allergiás rohama volt. Ivan...

Ivan lemond a polgármesteri hivatalról és örömmel bejelenti, hogy munkába állhat a borászatban. Azonban Slávo, Nina...

Milica-t sokkolja, hogy Riči Karol Krammer testvére. Úgy dönt, hogy szakít a férfival és Karin segítségéből...

Krammer titokban elintézte, hogy ne Slávo kapja a munkát, amire pályázik, inkább felajánl neki egy pozíciót...

Polák eladja Krammernek az Akácos-dűlőt, aki rögtön bevonja a vállalkozásba Ricit. Nina és Martin megpróbálják vigasztalni...

Polák nem egy borásznak adja el az akácost, hanem egy olyan fejlesztőnek, aki háromszor többet kínál...

Ivan el akarja hagyni a kórházat, meg akarja akadályozni az akácos eladását. Eva azt javasolja az...

Ivan sokáig eszméletlen, nagyon aggódik érte a családja, de magához tér és már látogatókat is fogadhat....

Ivan és Peter fantáziáját egyre jobban izgatja a dűlő, amit Polák árul, de nem találnak rá...

Krammer gyanítja, hogy Riči azért bukkant fel hirtelen, tíz év után, mert pénzre van szüksége. Milica...

Naďa nem hajlandó kiadni Jurkót, még Kristína vádjai sem állítják meg. Megkérdőjelezi a nővére szavainak hitelességét,...

Luteránová terve egyre inkább működni látszik: Karin többször is „kísérti” Mihályt és ez egyre hatásosabb. Naďa...

Kristína rábeszéli Nina-t, hogy ne menjen azonnal el Jurko-ért, inkább engedje, hogy Naďa hozza haza, mintha...

Karin eleinte közreműködik a tervben, amit Erik és Luteránová Oláh ellen sző, de mikor rájön,...