német

Sylva teljesen magára maradt apja váratlan halála után, és bűntudat keríti hatalmába, amiért nem törődött vele eleget. A mindig derűs, kiegyensúlyozott...

Herta nagyit mélyen megrázta, hogy távollétében Jutta beköltözött az erdészházba, s ezért elköltözik a családtól. Még Bieler sem tudja rávenni, hogy vissza...

Herta nagyi távollétének idejére Martin meghívja Juttát az erdészházba, s titkon édes napokról álmodik. Terveit azonban keresztülhúzza a váratlanul betoppan...

Egy szökött fegyenc, miközben kórházban fekvő jegyeséhez igyekszik, éppen Herta nagyit ejti túszul. A derék idős asszony egészen jól viseli a szokatlan...

Sylva feladva müncheni egzisztenciáját, visszatér apja birtokára, mert belátja, hogy a báró nem tud nélküle boldogulni. Bieler azt tervezi, hogy elutazik...

Küblach lakóit rettegés keríti hatalmába: a Nemzeti Vadasparkból farkasok szabadultak ki. A kis Rica akciója, úgy tűnik, sikerrel járt: apja és a tanító...

Már a gyerekeknek is feltűnik a nagyi és Bieler közötti rokonszenv. Rombach akaratán kívül egy határátszöktetési akcióban vesz részt, ezért nem tud lánya...

Martin erdész-gyakornokot vesz maga mellé, akit Bieler szállásol el. Jó alkalom ez az öregúrnak arra, hogy szorult helyzetében Herta asszony segítségét...

Silva kezét váratlanul megkéri egykori egyetemi társa, a jóképű Eric. Ám úgy tűnik, a fiatal nő jobban vonzódik a halk szavú, megbízhatóbb jellemű...

Andrea ingerült viselkedéséből Herta nagyi rögtön tudja, hogy kis unokája szerelmes. Silva szeretne lehetőséget adni Martinnak, hogy kapcsolatuk...

Andrea kisegít néhány márkával egy szegény muzsikust, ám hamarosan kiderül, hogy neves hegedűművész volt a titokzatos ismeretlen, aki egy napon...

Rombach egy orvvadászat során árván maradt kis őzgidát a gyerekek unszolására magához vesz. Herta nem nézi jó szemmel a veje és Silva között bontakozó...

Bieler, a volt erdész azt tervezi, hogy elköltözik Küblachból, ahova annyi emlék fűzi. Nem sejti még, hogy a maradásra érzelmi motívumok is késztetik majd...

A Rombach gyerekek továbbra is neheztelnek apjukra, amiért Augsburgból el kellett költözniük, különösen Marcus lázadozik az új helyzet ellen. Martin új...

Martin Rombach felesége halála után úgy dönt, hogy valóra váltja álmát és megpályáz egy erdész állást a festői Falkenauban. A gyerekei azonban nincsenek...

Folytatódik az első rész: Martin Rombach felesége halála után úgy dönt, hogy valóra váltja álmát és megpályáz egy erdész állást a festői Falkenauban. A gyerekei azonban...