Mouch megkéri Platt kezét, de nem úgy sül el a dolog, ahogy azt szerette volna. A Lángoló Chicago (Chicago Fire) sorozat aktuális részének címe: The Beating Heart, melyet 2016.10.11-én 23:10-kor tűz műsorára a TV2. A tűzoltók mindennapi életéről szóló filmsorozat epizódjának rövid tartalma, jelenetfotó. Korhatár: 12 év.
A sorozat folyamatosan frissülő információi (epizódok tartalma) a Lángoló Chichago rovatban érhetők el.
Szereplők: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Eamonn Walker, Charlie Barnett, Lauren German, David Eigenberg
Lángoló Chicago sorozat 4. évad 10. rész tartalmából
A Herman-nel történtek miatt Cruz önmagát okolja, ezért a saját kezébe akarja venni az ügyet. Mouch megkéri Platt kezét, de nem úgy sül el a dolog, ahogy azt szerette volna. Chilli egyre feszültebb, de továbbra sem mond senkinek semmit.
Forrás: TV2