szlovák

Inge megvesztegeti az őrt, hogy vigyázzon Vavróra. Robo úgy dönt, hogy nem dolgozik többé a börtönben....

Inge megvesztegeti az őrt, hogy vigyázzon Vavróra. Robo úgy dönt, hogy nem dolgozik többé a börtönben....

Krammer és Lýdia vakon bízik Mihályban, aki nem szeretné hazaengedni Stella-t, mondván, hogy senki sem tudja,...

Erik követi Mihályt és ez csak erősíti a gyanúját, hogy az újdonsült főorvos körül nincsenek rendben...

Naďa Mihállyal szövetkezik, hogy megkaparintsa Jurko gyámságát, ők ketten egészen ördögi tervet eszelnek ki. Martin gyanakszik,...

Erik megdöbbenti, hogy Krammer idegsebészeti főorvosi állást ajánlott Mihálynak. Krammer ultimátumot ad neki – vagy felveszi...

A diagnózis után Mihály elkezdi kezelni Stelát. Amikor Erik és Adela megtudják ezt, megdöbbennek, hogy Rita...

Martin Kristinát faggatja, mert szeretne minél többet megtudni arról a bizonyos éjszakáról, amikor is Kristinát megerőszakolták....

Nina aggódik Martinért. Vanáék megtalálják Stelát a szőlősben és rögtön kihívják hozzá a mentőket. Rita megtesz...

Krammer elmondja Lydiának, hogy Stella eltűnt. A nő összeomlik, emberrablástól tart. Krammer elmegy a rendőrségre, és...

Mihály veszélyes fondorlattal eléri, hogy Rita bízzon benne és megsajnálja. Krammer úgy dönt, hogy Vavro-ra tereli...

Vavro bosszút esküszik Krammer ellen, de nem bírja megállni, hogy ezt el is mondja volt főnökének....

Ingrid és Vavro úgy keverik a kártyákat, hogy Krammer ne jöjjön rá, ki áll mellette és...

Naďa titokban elviszi Jurko-t DNS-vizsgálatra és ezzel megpróbálja sarokba szorítani Nina-t és Martin-t. Martin úgy dönt,...

Krammer olyasmire veszi rá Ingrid-et, ami még ennek a sokat látott cselszövőnek is sok. Lýdia...

Krammer elküldi Vavro-t a belorussziai irodába, Vavro eleinte tiltakozik, de a főnöke megfenyegeti, azt mondja, az...

Rita bosszút esküszik Erik ellen, mert szent meggyőződése, hogy Erik érkezése csak bajt hozhat a kórházra....

Rita viccnek tartja Krammer javaslatát, hogy Erik legyen az igazgató. Nem hajlandó elfogadni, hogy Erik beosztottja...

Krammer úgy dönt, hogy segít Rita-nak megmentenie a kórházat, de kemény feltételeket szab: többségi tulajdonrészt akar....

Rita alaposan megbánja, hogy alkalmi románcba bocsátkozott a Rozner-Dolinský Pincészet új igazgatójával. Erik minden áron be...

Vavro kijátssza a főnökét és megbeszélik Borecký professzorral, hogy pont az ellenkezőjét csinálják annak, amit Krammer...

Peter egyszer és mindenkorra tisztázza, hogy nem Krammer vezeti a pincészetet és nem tűr beleszólást a...

Ingrid sajnos nem tud semmilyen hasznos infót kihúzni Evából a Krammerrel való kapcsolatáról. Zoli úgy dönt,...

Nina próbál segíteni Erik életén, de a férfi nem hagyja. Krammer kiakad Lydia viselkedésén, ezért beletömi...