szlovák

André eljött, hogy segítsen Dolinskynek, de már késo. Ivan elmondja neki, hogy nincs mit megvennie tole....

Tóth felvásárlási ajánlatot tesz Ivannak, aki semmiképp nem szeretné elfogadni, de nincs túl sok lehetősége, hiszen...

Tóth Mirkával zsarolja Ingridet, így akarja elérni, hogy a nő továbbra is az ő aljas céljait...

Mikor kiderül, hogy Nina és Martin nem tudják összeszedni a pénzt, Filip úgy dönt, hogy kisegíti...

Filip közli Martinnal, hogy 50 000 euró a váltságdíj, amiért el tudja hozni Kongóból Kofit és...

Dorota boldog, hogy az anyja összejött Buranovskýval, de hallgatnak a kapcsolatukról. Dorota megtudja, hogy Buranovský randevúra...

Martin Dášahoz fordul jogi segítségért Kofi és Alice ügyben. Dášanak nincs tapasztalata ilyen esetben, de javasolja...

Dášát nem zavarja Eva és Peter kapcsolata, csak Eva volt férje, akitől Jakub fél. Dáša...

Robo látszólag megbékél az ítélettel, de Tóth-nak bevallja, hogy még mindig odavan Eváért. Peter és Eva...

Tóthnak cselekednie kell – a Dolinský borral az akciót fel kell gyorsítani. Slávo átadja a pincészet...

Viola ragaszkodik a váláshoz, és kirúgja hűtlen férjét a házból, ami az övé. Miro bosszúból blokkolja...

Nina és Eva beülnek egy kávéra a helyi kávézóba és véletlenül meglátják, amin Slávo és Tóth...

Ivan felhívja Tóhtot, hogy mégis pénzt kérjen kölcsön, de Tóth megalázóan és elutasítóan viselkedik, de végül,...

Slávo ahogy megtudja mit tervez Tóth és Inge, be akar „épülni” közéjük, ezért üzletet ajánl Tóthnak,...

Viola nem képes elmondani Dorotának az igazat az apjáról. Nina nem biztos benne, hogy el tudna...

Peter nagyon megijesztette Laurát. Robo bosszút esküszik. Eva számára Laura a legfontosabb, és ennek megfelelően akarja...

Miután Baxa beszél Violával, megváltoztatja Miro feltételeit – egy héten belül tönkre akarja tenni a Dolinský...

Baxa hajlandó elfelejteni az egész incidenst Violával, de követeli, hogy személyesen kérjen bocsánatot tőle. Viola szerint...

Viera úgy dönt, tájékoztatja Ivant Nina és Martin útjáról. Ninának végül sikerül meggyőznie Vierát, hogy megértse,...

Martin és Nina elhatározzák, hogy együtt mennek el Afrikába és Alica segítségét kérik, hogy szerezzen Ninanak...

Nina és Martin végre beszélnek és Martin kitárulkozik neki és elmondja, mi történt vele Afrikában. Nina...

Alica elutasítja Martin házassági ajánlatát. Ingrid nyilvánosan bejelenti, hogy nem fogadja el a neki felajánlott üzletrészt...

Nina elmegy Martinhoz, aki szakít vele. Nina összeomlik. Martin mindenkit elutasít és nem fogad el segítséget....

Martin hazaérkezik Afrikából, de még mindig nagyon nyomasztják az ott történtek. Nem is áll szóba a...