szlovák

Gottman felkeresi Martin-t, hogy közölje vele, Alica azt szeretné, ha átalakítaná a kastélyt, amit még a...

Ingrid megszüli a babát az út szélén, miközben várják a mentőt. Slávónak cselekednie kell! Amikor Ivan...

Dorota és Igor esküvőjére készülődik mindenki, de Igor haját elrontja Salomé. Viera nem akar elmenni az...

Robo váratlanul megjelenik Ingridnél, és azt követeli, segítsen neki, hogy láthassa Laurát. Késsel fenyegeti Mirkat, így...

Martin éppen akkor toppan be Dolinskyékhoz, amikor André bántani akarja Ninát. Martin és Nina szembesíti Ivant...

Viola nem bízik magában, és nem akar megrendelésre tortákat sütni. Salomé azonban meggyőzi Violát, hogy alapítsanak...

Ingrid elmondja Ivannak, hogy Miro végig Tóth cinkostársa volt. Ivan elmegy Mirohoz, hogy tisztázza vele az...

Martin szerelmet vall Ninának az esküvője napján. André megtudja, hogy Nina a pincében maradt Martinnal és...

Robo váratlanul megjelenik Ingridnél, és azt követeli, segítsen neki, hogy láthassa Laurát. Késsel fenyegeti Mirkat, így...

Ingrid megtudja, hogy Mirka évekkel ezelőtt nem olt meg senkit, a gyógyszerész túlélte a támadást. Mirka...

Mirka elvezeti a rendőrséget egy ügyhöz, amit Toth évekkel ezelőtt eltussolt. A nyomozó azonban nem talál...

Ivant megrázza, amit megtud Ingridről. Inge rajon, hogy Mirka eltűnt, és Toth kezet sejti a dologban....

Ingrid bevallja, hogy nem tudja elképzelni az életet Ivan nélkül. Mirka csak egy kiutat lát Ingrid...

Nina már nem akarja elhalasztani az esküvőt. Eva megtudja, hogy Nina még a héten hozzá akar...

Stanislav-nak eszébe jut, hogy Gérárd is tudott Ivan disszidálásáról, tehát más is tudhatott róla. Ingrid megdöbbentő...

A családból senki sem érti, hogy lehet, hogy Martin Alica-t vette feleségül Nina helyett, és, hogy...

Gérard gyanút fog, szerinte nem csak Stanislav tudott Ivan disszidálás terveiről, hanem más is. Azt még...

Salomé meg akarja szerezni Buranovský lakását, és ennek érekében mindent bevet, amit tud. Anna megmutatja Nina-nak...

Miro úgy dönt, hogy megpróbálja visszaédesgetni Viola-t, csakhogy feleségét in flagranti találja Buranovský-val. Gérard félreérti, amit...

Ingrid elmondja Ivan-nak, hogy nem tole van a gyerek. Mirka, mikor ezt meghallja, rádöbben, hogy Tóth...

Ivan megtudja, hogy a fiát, Slávo-t bunözok tartották fogva, akikkel nem muködött együtt, de azt senki...

André megakadályozza, hogy Ivan eladja a részét Tóth-nak. Tóth közli Baxával, hogy a tervük kudarcot vallott....

Buranovský nem akarja bevallani a volt feleségének, hogy egészségügyi problémái vannak. Dorota megtudja ezt és aggódni...

Ivan nem hajlandó elhinni, hogy Slávo áll minden mögött, ahogy a rendorség állítja. Mirka megtudja, hogy...