szlovák

Alberték hazatérnek a kórházból és elmondják, hogy Bencicka halott. Mindeközben Boris jól szórakozik...

Závodskyék üdvözlik Borist, aki Erich Holzmannak adja ki magát. Mindenki bedől a színjátéknak...

Karol bevallja Simonának, hogy szerencsejáték függő és hatalmas tartozása van. Felesége úgy dönt...

Marry-nek sikerül elhozni Susoreny-t a rendőrségről és mivel nincs hova mennie, ezért befogadja...

Osvald és Simona még mindig abban a hitben ringatják Albertet, hogy Holzmannék nemsokára megérkeznek...

Albert teljesen kivirul a hírre, hogy a Holzmann család hazatér. Azonnal munkához lát, hogy...

Bakula titoktartást kér Alberttől, nehogy Dubán rájöjjön, hogy sejtenek valamit. Albert Imrich-től...

A múlt árnyékában 65. rész tartalma: A békés szerelmi fészekbe betoppan Révay, Karol uzsorása. Danka először megpróbálja elhitetni ...

Mario végül úgy dönt, hogy eladja Kometát Hanának. Marry és a fiúk ünnepséget szerveznek...

Marry haragszik Susorenyra, amiért mindenki előtt vallott neki szerelmet. Susoreny maga alatt ...

Marry úgy érzi, hogy Susoreny lejáratta a lánykéréssel, ezért elzavarja és a családjára is meg...

Bakula kezd rájönni, hogy a háttérben ki mozgathatja a szálakat és ezt Osvald tudtára is adja...

Boris nem akarja meghallgatni az anyja mondandóját. Apja unszolására otthagyják őt, de vele sem...

Susoreny és Mary a csók után zavarban vannak egymás társaságában, de folyton egymásra gondolnak...

Bakula szembesíti a ténnyel Albertet, hogy nem Caprio okozta a tüzet és a valódi tettest inkább...

Tereza végül úgy dönt, hogy a birtokon marad, aminek mindenki örül, de legfőképpen Hana...

Simona szerint az lenne a legjobb megoldás, ha Albert megszabadulna az összes lótól Filip fóbiája miatt...

Filip kiborul, amikor meghallja, hogy Albert a bizonyíték alapján őt vádolja a tűzesettel...

Hana éppen időben érkezik, hogy kimentse Albertet az égő istállóból. Szerencsére a tűzvészben ...

A családi tanács úgy dönt, hogy Filip pánikrohamát nem kezeltetik, majd az idő meggyógyítja...

Caprio viszonylag könnyen megúszta a lovas balesetet, viszont Kometa kezelhetetlenné vált...

Filip csúnyán összeszólalkozik az apjával, mire Karol megfenyegeti, hogy ha eljár a szája, akkor...

Adela miután kijózanodik, megpróbál bocsánatot kérni családjától, de férje Misko kérésére...

Adelának majdnem sikerül eladnia Fargót, azonban Susoreny és Misko éppen időben érkeznek, hogy ...