szlovák

Laura miatt áll a botrány a családban, ugyanis nem szeretne visszamenni a bécsi konzervatóriumba, ezért a...

Slávo úgy érzi, hogy a cégben kihagyják a fontos döntésekből, és mindent a háta mögött intéznek....

Krammer és Inge visszahozzák a kiszökött Stelát és Adamkót Dolinskyékhoz. Inge igyekszik a helyzetből a lehető...

Vavro már tudja, hogy nem bízhat Krammerben, ezért segítséget kér az egyetlen embertől, akiben tudat alatt...

Egy beszélgetés Milicával néhány zavaros emléket ébreszt Vavróban, amelyek kívülről még zavartabbnak tűnnek. De a látszat...

Az újság cikket közöl Karol Krammerről és a koszovói eseményekről. Izgatott emiatt, mivel az újságírók elhitték...

Eva és Peter megtudják, hogy Helena azért jött Vinnába, hogy kivizsgálja az archív borok ellopását. Eva...

Ingrid ráveszi Krammer-t, hogy álljon ki a nyilvánosság elé és vallja be, hogy megölte Milica anyját....

Milica kiadja Riči útját, pedig a férfi nagyon szeretne segíteni neki Karol-lal kapcsolatban. Kiderül, hogy Jurko...

Karin elfogadja Krammer ajánlatát, és megpróbálja elcsábítani Ricit pénzért. Jurko még mindig a kistestvér kérdéssel van...

Jurko továbbra is nyaggatja Ninát és Martin a kistestvér témával, amitől a pár egy kicsit frusztrált...

Eva ráveszi Lýdia-t, hogy bátran szálljon szembe Krammer-rel, és úgy tűnik, a taktika beválik, Stela visszakerül...

Lýdia mindenáron vissza akarja szerezni Stela bizalmát, ám a kislánya mereven elzárkózik tőle és az apjával...

Martin és Nina nehezen bírnak megegyezni Jurko-val kapcsolatban. Nina nagyon félti a kisfiút, mert csúfolják, de...

Riči-nek el kell döntenie, mi a fontosabb? Az igazság és a szerelem vagy bátya iránt érzett...

Egy hisztérikus anya behozza gyermekét a kórházba és ragaszkodik hozzá, hogy Rita vizsgálja meg, az igazgatói...

Riči úgy dönt, hogy felveszi a kesztyűt és csodálatos szőlőbirtokot csinál az Akácos-dűlőből. Ehhez hiányzik a...

Jurko rosszul lesz, de a vizsgálatok semmit se tárnak fel, azonkívül, hogy allergiás rohama volt. Ivan...

Ivan lemond a polgármesteri hivatalról és örömmel bejelenti, hogy munkába állhat a borászatban. Azonban Slávo, Nina...

Milica-t sokkolja, hogy Riči Karol Krammer testvére. Úgy dönt, hogy szakít a férfival és Karin segítségéből...

Krammer titokban elintézte, hogy ne Slávo kapja a munkát, amire pályázik, inkább felajánl neki egy pozíciót...

Polák eladja Krammernek az Akácos-dűlőt, aki rögtön bevonja a vállalkozásba Ricit. Nina és Martin megpróbálják vigasztalni...

Polák nem egy borásznak adja el az akácost, hanem egy olyan fejlesztőnek, aki háromszor többet kínál...

Ivan el akarja hagyni a kórházat, meg akarja akadályozni az akácos eladását. Eva azt javasolja az...