Chloe Saint-Laurent visszatér a bűnügyi nyomozó részleghez egy pszichiátriai intézetben eltöltött hosszabb időszak után. A francia tv-sorozat 1. részének címe: Impardonnable. Az epizódot 2016.06.28-án vetíti az AXN.
Profilozók sorozat 6. évad. 1. rész tartalma
A hatodik évadban Chloe visszatér a bűnügyi nyomozó részleghez egy pszichiátriai intézetben eltöltött hosszabb időszak után. Mivel terepmunkát nem végezhet, Lamarck az irattárban talál számára új feladatot. Rocher kimért udvariassággal tagadja, hogy a partnere csőbe húzta volna. Hyppolite fájdalmát keserűségbe fojtva ellenségesen viszonyul a Fred helyére kinevezett összes új nyomozótiszthez.
Forrás: AXN
