horvát

A szociális munkás úgy dönt, hogy a tárgyalásig Jakovnál helyezi el a gyermeket. Vjera magával szeretné...

Jakov és Nela jelen vannak a fogadóban, amíg a szociális munkás felméri a körülményeket. Ez nem...

A Zlátár hajógyár elkészítette első hajóját az újraindulásuk után. Ennek alkalmából megtartják a fogadást, amin Jákov...

Lara és Jákov, Korcsulán ragadnak, mert lekésik az utolsó kompot. Niksa eléjük megy a kikötőbe, ám...

Cvitka a piacon árulja a ruhát, amire Nikol elköltötte az apjától kapott összes pénzt, és ezúttal...

Toncsi megkéri Nikolt és Mátét, hogy szervezzenek egy bulit a dolgozóknak, illetve Vukszán tiszteletére. Elmennek vásárolni,...

Tonci is elmegy Blankával Dinkoékhoz, a szülinapi bulira. Nikol ki van akadva, hogy a szülei elváltak,...

A Zlátár hajógyár elkészítette első hajóját az újraindulásuk után. Ennek alkalmából megtartják a fogadást, amin Jákov...

Lara és Jákov, Korcsulán ragadnak, mert lekésik az utolsó kompot. Niksa eléjük megy a kikötőbe, ám...

Cvitka a piacon árulja a ruhát, amire Nikol elköltötte az apjától kapott összes pénzt, és ezúttal...

Toncsi megkéri Nikolt és Mátét, hogy szervezzenek egy bulit a dolgozóknak, illetve Vukszán tiszteletére. Elmennek vásárolni,...

Tonci is elmegy Blankával Dinkoékhoz, a szülinapi bulira. Nikol ki van akadva, hogy a szülei elváltak,...

Alen visszaadja Niksanak a régi nyakláncot, de nem kell neki. A bíró kimondja Nela és Tonci...

Mate és Nikol váratlan vendégekbe ütköznek a jótékonysági esten, de ennek ellenére pozitívan válnak el egymástól...

Alen kiengesztelés képpen ékszert vesz Karmennek a piacról, amit a pincérlány nem fogad jól. Azért, hogy...

Lidija visszatér Svájcból hosszú gyógyulás után. Habár mindenki látszólag örül neki, Dinko csak arra tud gondolni,...

Lidiját ugyanaz a rémálom kísérti, mint eddig.Attól fél, hogy a gyerekei elfelejtették őt. Lidiját kiengedik...

Visszakerül Lara babája Jakovhoz. Jakov szülei segítik őt a kisgyerek körüli dolgokban. Leila együüt tölti...

Nela és Vuksan félreértik egymást, amitől meginog a friss barátságuk. De Vuksan egy remek ötlettel távozik...

Vuksan rosszul lesz, amitől később magába zuhan. Nela viszont megmenti önmagától és barátot lelhet benne. Leila...

Niksa ráveszi Larát, hogy menjenek Dinkohoz, azért, hogy tőle is hallhassa, hogy nincs közük egymáshoz. A...

Tonci személyesen viszi el a válási papírokat Nelának, amitől a felesége teljesen kiborul. Lárának megrendült a...

Nela nem akar lemondani a gazdagságról és a kiváltságos helyzetről, ezért mindent bevet, hogy felhívja magára...

Lola és Pjer segítségével Nela romantikus vacsorát szervez Toncinak, hogy újralobbantsák a lángot a kapcsolatukban, de...