horvát

Mivel Vuksan azt szeretné, hogy Lara olyan férfival éljen, akivel boldog lehet, utánanéz Niksa előéletének, ahol...

A Zlátár család jó hírekkel távozhat a bíróságról, mégis külön töltik a napjuk hátralévő részét. Leila...

Vuksan állapota egyre romlik, de továbbra sem avatja be Larát. Folytatóik Jakov bírósági tárgyalása, egyre feszültebb...

Folytatódik Jakov tárgyalása. Niksa, Dinko utasítására elmegy Blankához, hogy megakadályozza, hogy elmenjen a bíróságra. Lara kínlódik...

Mindenki próbálja magát túltenni Leila árulásán, aki ezután el is hagyja a hajót és Dinkohoz költözik...

A tárgyalás során az ügyészség könyörtelenül szedi szét Jakovék védelmét. Ivo már nem bírja tovább, hogy...

Elkezdődik Jakov tárgyalása. Dinkonak egy ideig sikerül mattban tartania Larát a fenyegetésével, de Lara végül Jakov...

Leila megijed Dinkótól, és visszamegy a hajóra a Zlatar családhoz. Megígéri, hogy tanúskodik mellette a tárgyaláson,...

Jákovot letartóztatják és Dinkonak köszönhetően, gyorsított eljárásban megkezdik a kiadatását Fokvárosba. Lara számonkéri Dinkót a tetteiért,...

Miközben kiderült, hogy Leila valójában sose volt terhes, Dinko sajtótájékoztatót szervezett. A feldúlt állapotban lévő Jakov...

Blanka figyelmezteti Tonciékat, Dinko tervéről. Jakov ájultan találja Leilát, aki gázmérgezést kapott. Miután Vera megkérte Alent,...

Vuksan megpróbál elmenni, de Jakovnak sikerül a lelkére hatnia. Niksát gyötri a bűntudat, ám közben Larában...

Dinko kutat Jakov után. Jakov tovább győzködi még Larát, de mindhiába. Niksa hazaviszi Larát a szigetről....

Lara feldultan Jakovhoz megy, hogy bocsánatot kérjen, de elsiet, mikor Jakov arra kéri, hogy vallja, be...

Niksa még zaklatott az történtek miatt, és egy incidens után megtiltja Larának, hogy énekeljen a vendégek...

Alen ígéretet tesz Karmennek, de nem hagyja el még Vjerát. Marot Dinko Anitával fenyegeti, kényszerítve arra...

Cvitka és Nela segíteni akarnak Nikolnak, hogy úgyis indulhasson a versenyen, hogy mindene Dinkonál maradt. Jakov...

Dinkonál folytatódik a PR vacsora parti, ami hamar katasztrófába fullad. Tonci bosszút fogad és behúz egyet...

Nela elmondja Nikolnak, hogy Jákov még él. Meg is látogatja Jákovot, ahol kiborul és alig tudja...

Vjera a templomban le akar ugrani a babával együtt, mert egy ilyen angyal nem való egy...

Ante lemond a polgármesteri címről, és Dinkót nevezi ki az utódjának, aki viszont helyettessé teszi Nelát....

Vuksan leletei nem jók, az orvos további vizsgálatokat szeretne, de a férfi ezt elhallgatja Mija elől....

Nelának és Maronak sikerül kirobbantaniuk egy botrányt, amibe Ante miatt Dinko is belekeveredik. Dinko egy időre...

Nela lebukik Ante irodájában. Megpróbálja azzal leplezni, hogy mégis viszonyt akar vele, de nem bírja végigcsinálni...