portugál

Alice és Bernardo harcol a nyakláncért, mert mindketten a saját örökségüknek hiszik. Matías elmondja Renátának, hogy...

Rui eladja Matías földjét a tudta nélkül. Mónica találkozik Sara Jonesszal és kiadó szállást keres nála....

Afonso mikor hazaérkezik, ott találja a házban Renatat, ami újabb konfliktushoz vezet. Armanda Tó után nyomoz....

Orlando meglátja a Rio meandroi sellőt, és mikor elveszíti látását Eugéniotól kér segítséget. Nuno visszatér Rio...

Alice és Bernardo megegyeznek egymással a nyaklánccal kapcsolatban. Miának sikerül átmásolnia a fájlokat Peres laptopjáról. Zé...

Alice és Bernardo harcol a nyakláncért, mert mindketten a saját örökségüknek hiszik. Matías elmondja Renátának, hogy...

Rui eladja Matías földjét a tudta nélkül. Mónica találkozik Sara Jonesszal és kiadó szállást keres nála....

Miguel elmondja Renátának, hogy testvérek. Porto Covóban Lara megkéri Dietert, és elhatározzák, hogy azonnal összeházasodnak. Ófalu...

Eugénio minden pénzét a folyóba dobja, és végre megszabadul tőle. Bernardo kitalálja, hogy Miguel Renata testvére....

Alice egy dobozt talál a panzió raktárának falába beépítve, de lebukik Afonso előtt. Peres újra találkozni...

Lezajlik a táncverseny a bálon, de Xana szabotálja a végeredményt. Mia utcalánynak adja ki magát, hogy...

Mia szívességet kér Fábiától. Mónica megcsókolja Paulot. Afonso ruhát szerez Alicenak a bálba. Rui azzal akarja...

Mia és Afonso újra egymásra találnak. Nuno feladja Renatát a rendőrségen, és egy tervet eszel ki...

Mia megkéri Dietert, hogy menjen el vele a bálba. Eugénio kórházba kerül, mert rosszul lesz. Hilario...

Constança pánikszerűen azt gyanítja, hogy ő ölte meg az uzsorást, de a nő teste eltűnik. Mia...

Lara elmondja Dieternek, hogy a családi babona miatt szökött meg az oltár elől. Dieter dühös lesz...

Alice a Melchior-házat és családja vagyonát kívánja visszaszerezni magának, nagyanyja elmondása alapján. Mia féltékeny Alice-re. Matías...

Isabel szabotálja Lara és Dieter esküvőjét, Lara faképnél hagyja Dietert az oltárnál. Tó Mary Louisszal tölti...

Mónica megtalálja Helena apjá terápiás könyvét és elmondja neki, hogy köze volt Tosso feleségének halálához. Lara...

Amélia elmegy Helenahoz és elmondja az igazat édesapja gyógymódjairól. Nuno segíteni akar Luísának, hogy távol tartsa...

Renata interjút ad Mónica könyvéhez. Renata bosszút akar állni Luísán, amiért Nunoval közelebbi kapcsolatba került, ezért...

Miguel és Isabel szembekerül Zével, Renatával és Bernardóval, amikor megpróbálnak megszökni. Tosso elmegy Eugéniohoz, hogy kiderítse...

Renata beismeri mindenki előtt, hogy ő Joana. Amélia és Matías bocsánatot kér Renátától a múltban okozott...

Mónica összefüggéseket keres Afonso nagyapjának orvosi karrierja és Fátima, Tosso feleségének halála között. Helena szembesíti Mónicát...