Akkor igazi a tél, ha havazik, akkor lesz igazán karácsonyi hangulatunk, ha szép fehér a táj amikor kinézünk az ablakon. A leghidegebb évszak kapcsán már jó pár szólást és közmondást összegyűjtöttünk, lássuk hogy szerepel a hó szavunk ezekben!
Sok szólást, közmondást csak meghatározott tájegységen használnak, vagy esetleg már ott is elfelejtették őket, ahol régebben használták. Közreadásukkal segítünk megismerni – felidézni – őket. Ön melyiket használja a mindennapi beszédben?
Hó a szólásokban, közmondásokban
- Majd ha piros hó esik! Azaz valami soha nem fog megtörténni.
- Megadjuk, majd ha a havat eladjuk. Ezt a kölcsönt bizony sosem fogják megadni.
- Ha hó lesz, fehér lesz. Ami bekövetkezik, az csak egyféleképpen történhet majd meg.
- Hó hátán is kincset ás. Arra mondják, aki hihetetlenül szerencsés.
- Hol van már a tavalyi hó! A leggyakoribb szólásunk a hó szóval. Egy régen idejét múlt dologra utalhatunk vele.
- Nem bánom ha úgy elmegy, mint a tavalyi hó! Senkinek nem fog hiányozni az adott dolog/ember.
- Olyan fehér, mint a hó. Nagyon fehér valami. Akkor is használják, ha valaki betegség, vagy idegesség miatt elfehéredik.
- Úgy elmegy, mint a tavalyi hó. Valami/valaki nyom nélkül fog eltűnni.
- Sok hó sok búza. Ha télen sok hó esik, akkor jó lesz a termés.
- András napi hó vetésnek nem jó. Árt a vetésnek a november végi (András: november 30) hóesés.
Tud még szólást-közmondást a hó szavunkkal kapcsolatban? Mi még olyat is tudunk, amiben benne sincs a hó, mégis róla szól:
Kiszakadt az angyalok dunnája! Akkor mondjuk, ha nagy pelyhekben esik a hó. Micimackó óta pedig azt is tudjuk, hogy:
Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó,
Minél inkább hull a hó, annál inkább havazik…
