magyar

Tamarát sokkolja, amikor reggel megtudja, hogy Teó miatt kapott Gyöngyi szívrohamot. Súlyos szemrehányásokkal illeti a barátját, nem tudja megbocsátani neki...

Tamara reggel nagyon ideges lesz, amikor Gyöngyi ismét felbukkan, hogy lebeszélje őt a Teóval való kapcsolatáról. Gyöngyi úgy gondolja, hogy Teó csak...

Tamara kellemetlen helyzetbe kerül, mert miután bezárták a bárt, hagyja, hogy Teó rábeszélje, essenek egymásnak a nyílt utcán, mire a rendőrség azonnal...

Tamás szenved a bűntudattól és nem tudja, hogy mit tegyen. Próbál beszélni Szofival, de a lány újra és újra elküldi. Szofi még mindig mélyen meg van bántva...

Szofi reggel ki van borulva, miután Tamás és Bori lefeküdtek egymással. Mikor Tamás megjelenik, és kéri, hogy beszéljenek, Szofi kidobja őt. Aztán...

Roland teljesen kikészül, mert Anna nem hiszi el neki, hogy csak védekezett Sanyával szemben. A kórházban próbál Sanya állapota felől érdeklődni, de Anna...

A Borival való szex után Tamás leverten tér vissza Szofihoz, aki viszont megesküszik rá, hogy nem feküdt le Márkkal, a fiú levele szemenszedett hazugság...

Bori teljesen kikészül, amikor Roland bevallja neki, hogy nem csak egy éjszakát töltött el Annával, hanem kapcsolatot akart kezdeni vele, és el akarta...

Anna újra átvirrasztotta az éjszakát Sanya ágya mellett, mardossa a bűntudat. Anna megnyílik Lilinek és bevallja neki, hogy nem tudja elhinni, hogy...

Lali felfedez egy pénzdíjas kutyaszépségverseny-hirdetést, és az az ötlete támad, hogy a görényeit nevezi be. Miután erről a lakótársai hamar lebeszélik...

Reggel Anna és Roland úsznak a szerelemben, de szembe kell nézniük a valósággal: vissza kell menniük, és el kell mondaniuk az igazat Borinak és Sanyának...