szlovák

Az állatkertben megnyitják az Elelfántházat, de ezzel még semmi nem rendeződik. Dominika még mindig Peter elutazásán...

Stano egyáltalán nem örül Roberta meglepetésének, a cirkuszi elefántnak. Arra utasítja a lányt, vigyék vissza az...

Majka továbbra sem engedi Marost a családja közelében, Peter és Dominika próbál segíteni a családegyesítésben. Bár elkészült az elefántház, ...

Peter rossz érzései beigazolódnak. Dominikát elrabolták, így akarják visszaszerezni az agyarakat. Maros és Trnovszky terve nem jött be, az ü...

Maros Dominika kiszabadítása közben megsebesül. Mivel nem szeretnék a rendőrséget értesíteni, Zdeno látja el a sebet. A Trnovszky család fel...

Risko megfejti a majomba rejtett chipet, így van esély Dominika kiszabadítására. Rájönnek, hogy Wagner, a diplomata áll a csempészek mögött....

A rajtaütés rosszul sül el, az orszarvú-szarvak eltűntek az étteremből. Trnovszky áll a dolgok hátterében, és ráadásul megzsarolja Mach-ot. ...

Ico lánykérése balul sül el. Mach és társa üzletfelei megérkeznek a Távol-Keletről. Miro és Peter arra...

A Trnovsky családban egyre nagyobb a feszültség. Dominika választásra kényszerül szerelme és édesapja között, és Petert...

Mikulás Trnovszky beismeri a lányának, hogy üzletel Mach-hal, akit az Állatkertben csak Krasznahorkaiként ismernek. Az ügyvéd...

Dominika és Peter elefántagyarakat találnak Trnovszky éttermének hűtőjében. A lány nem akar hinni apja bűnösségében, de...

Risko megbántódik, hogy nem építheti fel az állatfarmját otthon, ezért az Állatkertbe akar beköltözni a majmokkal....

Zdeno, az állatkert orvosa - miután elolvasta - szeretne bekerülni Dominika cikkének szerzői közé. Peter és...

Az egész család Miro miatt izgul, Ludka azt hiszi, a válás miatt lett öngyilkos volt férje....

Majka kidobja Marost a lakásból, miután férje nem őszinte hozzá. Jonas először volt főnökénél, Kowalskinál keres...

Maros idegei pattanásig feszültek az elmúlt hetek eseményeinek hatására, még Majkával is gorombáskodik. A megrémült fiatalasszony...

Majka, mivel férje nem áll szóba vele, anyósa segítségét kéri. Ewa egyetlen lehetőséget tud elképzelni ...

Miután Peter megakadályozta Marost egy őrültség elkövetésében, barátja mindent bevall neki. Peter óriásit csalódik, és felméri,...