szlovák

Slávo nem hajlandó alkalmazni Krysát. Mirka előtt Krysa átkozza a Dolinský családot, elmondása szerint tele vannak...

Ingrid válókeresetet ad be Ivan ellen, és azzal vádolja a férfit, hogy szándékosan kijátszotta és átíratta...

Nina virraszt beteg apja mellett. Ivannak hallucinációi vannak, amelyekben Máriát látja. Nina megijed ettől. Slávo Ingridet...

Ivan nem hajlandó Ingrid felügyeletére bízni Adamko-t, ezzel vérig sértve a feleségét. Erik Ingrid-et akarja felhasználni,...

Eljut a kisgazdák csődjének híre a Dolinský pincészetbe is: Juhász búskoroman ül a kocsmában, Marček próbál...

Lukašková és Martin attól tartanak, hogy Rita Baxa-hoz menekült, ám Martin hamarosan rájön, hová mehetett Rita...

Az ügyvéd azzal akarja vádolni Ivant, hogy elrabolta Adamot. Dáša lépéseket akar tenni ennek megakadályozására. Adamot...

Ivan rájön, hogy Max már meg is vásárolta a földeket Ingrid-től és emiatt azt hiszi, hogy...

Mirka rádöbben, hogy Ingrid mindig is saját céljaira használta fel őt, és ezért nagyot csalódik nővérében....

Baxa szent meggyőződése, hogy Rita nem fog ellene vallani. Rita behívatja a kórházba, hogy beszéljen vele....

Erik és Ingrid úgy döntenek, hogy Mirka-ra terelik a gyanút, és megpróbálják elérni, hogy mind Mirka-t,...

Erik nem veszíti el a reményt, hogy Ninát megtalálják. A rendőrség megtalálja az üres autóját. Erik...

Anna és Zoli tévés vetélkedőre készül. Nagy az izgalom és többször berezelnek, de végül úgy döntenek,...

Karin megtalálja Ritát. A támadását a rendőrség vizsgálja. Karin arra céloz Zaludnak, hogy Martin volt a...

Erik súlyos döntést hoz: elmegy a rendőrségre, és feladja magát. Vallomást tesz Žalud felügyelőnek, ám a...