Jézus! – kiáltunk fel gyakran meglepetésünkben, vagy ha megijedünk valamitől és bizony máskor is emlegetjük őt, a keresztény hit központi személyiségét. Születésének napját, azaz karácsony ünnepét már körbejártuk a magyar szólásokat, közmondásokat bemutató sorozatunkban, most lássuk Jézus milyen módon szerepel bennük. A szólások után elmondjuk azt is, mit jelent Jézus keresztjén az INRI felirat.
Sok szólást, közmondást csak meghatározott tájegységen használnak, vagy esetleg már ott is elfelejtették őket, ahol régebben használták. Közreadásukkal segítünk megismerni – felidézni – őket. Ön melyiket használja a mindennapi beszédben?
Jézus a szólásokban, közmondásokban
- Akár a Jézus, akár a Krisztus. Azaz egyre megy, teljesen mindegy melyik.
- Búcsúzzék el tőle a Jézus Krisztus! Rossz kívánság: ne boldoguljon az életben.
- Érte is meghalt Jézus. Senki sem rosszabb a másiknál.
- Majd megadja, ha Jézus Laci visszajön Viskről. Azaz sosem adja meg az adósságát.
- Dicsérjük a Jézus nevét, igyuk meg a szőlő levét! Mindig azt tegyük, amit kell, amit illik.
- Kiöltözött mint sz@ros Pista Jézus neve napján! Tréfás, szekálódó szólás, ha valaki nagyon kicsípi magát.
- Még akkor Jézus a Földön járt. Nagyon, nagyon régen történt.
- Megrázza, mint Jézus a vargát. Valakit nagyon megráz.
- Megverte azt már az árokházi kis Jézus! Nem lesz abból már semmi!
- Nem él vele, mint a monoriak a kis Jézussal. Nem szokott fogyasztani valamit.
- Szorul, mint Jézus Krisztus a hídon. Nagyon szorul.
Sokan észrevették, hogy Jézus Krisztus keresztjén (feszületen, szobron, festményen) van egy szó: INRI, vagy így is írják: I.N.R.I. Vajon mit jelent?
INRI: Iesus Nasarenus Rex Iudeorum – A názáreti Jézus a zsidók királya
Tud még szólást-közmondást Jézussal kapcsolatban?
